AISubs v3.7
Ready, set... Rocky Pace House is about to start!
Hello! I'm Hara Hanna from HKT48 Rocky and I'm Morisaki Saya from HKT48 Rocky.
Today's senior guest is this person!
Yay! I'm Kotomura Aoi! Nice to meet you!
Nice to meet you!
I don't really get involved with Aoi-san.
That's right! I think everyone does.
But lately she's been teaching me how to dance and such.
You also have a concert.
That's right.
What is it?
Yes.
Isn't it your own corner?
But I went out with Aoi-san for a bit.
You did!
So I'm looking forward to it.
You're really looking forward to it?!
Actually, me and Han-chan are of the same age, but there's also a difference of 6 years.
We know a lot of different things.
That's right.
How much are Aoi-san and I different?
How much do you think?
I'm 18 years old.
You're 18 this year?
Yes.
You're 18 this year?!
I'm 18 now.
Seven years?
Is there a difference from here?
I think you're younger.
Thank you very much!
I'm sorry!
So we've called Aoi-san here.
Today's project is a generation quiz using Aoi- san's age.
Choose a card with a score written on it and answer this question quickly.
The correct answer will get a card with a score written on it.
The person with the lowest total score will receive a punishment game.
There is also a special rule.
If you answer anything other than "Ihara problem", you will receive three times the score.
Isn't it unfair?
We are going to win.
We don't have to think about anything other than the punishment game.
Eguchi will answer the questions.
I'll do my best.
Let's start.
I'll do my best.
Ihara problem
First of all, we will decide who will choose the first card.
Rock-paper-scissors.
I won.
I don't know where to start.
But I know everything I know.
Because I'm alive.
Everything I know.
First of all, I'll start with my gun.
What is it like?
Ihara problem
In order to gain local fans, you will go to Fukuoka city and its suburbs.
Sashihara Rino and Goto of "Football Hour" will watch...
Yes!
H.K.T. Forte's "Odekake".
Do you want to answer?
Do it!
Do you know "Odekake"?
Do you know it?
I'm happy. Thank you.
Do you want me to choose again?
The middle one.
Yes, I'll choose it.
Odekake
What does "florida" mean in Japanese?
"ofloridatsu" (it means "florida")
"hanchan" is 20 years old.
In 2022, what is the number one job for girls who want to become one?
"ohanayasan" (it means "flower shop")
No, it's not.
youtuber
No, it's not.
"keikiyasan" (it means "cake shop")
I said it's not last year!
Don't you want to become one?
I do, but...
pet shop
pet shop person
No, it's not.
"yokuyasa" (it means "dress shop")
No, it's not.
chickdodger
No, it's not.
"aoi-san" is the youngest.
I told you!
my hobby
I see.
dance teacher
No, it's not.
beautician
No, it's not.
beautician
anime creator
That's correct!
animator
illustrator
I see.
I'll give you a present.
Have you ever received a present?
No, I haven't.
What's your dream in the future?
I want to join "senbatsu" and become a top idol.
You're an idol.
Do you want to be an idol forever?
That's amazing.
Do you want to be an idol forever?
Yes.
You can choose the next one.
What should I do?
I want to get bored of myself.
How old was Kamakura Bakufu founded?
One thousand one hundred and ninety-two.
You are wrong.
It was founded by Aoi-san's generation.
History has changed in recent textbooks.
Does history change?
It's rare for me to remember.
Ninety-one.
Ninety-three.
Ninety-four.
Ninety!
Ninety, ninety.
You don't use it at all.
If you don't answer, you will be answered.
That's right!
One thousand nine hundred and eighty-two.
You are wrong.
One thousand one hundred?
Ninety-seven.
You are wrong.
Ninety-six.
You are wrong.
Ninety-nine.
You are wrong.
Ninety.
Ninety-one.
You are wrong.
Ninety-seven.
You are wrong.
Ninety-six.
You are wrong.
Ninety-five.
You are correct!
I'm frustrated!
The answer is one thousand one hundred and eighty- five.
Can you really get it right?
Let's make a good country, so let's make a good box.
A good box?
This is a present for you.
Do your best!
It's Kaori's twenty.
Here we go.
Question.
What is the number one annual domestic single sales ranking in 2011?
I was born in...
What!?
That's right! It was the year when H.K.T. was born!
The year when H.K.T. was born?
It was a trend back then.
How many people joined H.K.T.?
Brain Nugget!
Correct!
That's about it.
It seems that 1.58 million copies have been sold.
Wow!
Can you say the number 40 so that I can answer?
What does "yokimaru monzaemon" mean in English?
It's good
Just for a second
Half of it is correct.
Correct
Question
"ga" (Is)
Correct
"No" (Wrong)
Good question
"No" (Wrong)
It's a good question, isn't it?
It's hard!
The correct answer is "Good, no problem at all"
No problem at all
Saa-chan's age is difficult.
I don't know either.
Two more questions?
Then I'll say my number 50.
On December 8, 2005, "Something" opened.
What is it?
I was born in 2005
You were born in 2005
Parko
"No" (Wrong)
If you ring the bell, you'll get it
Boss is good
Scary, scary, scary
Eh!? I don't know this! (Eh!? I have no idea)
Should we do a concert?
But I do dance a little.
Pacifico Yokohama
No (Wrong)
I did an AKB48 gig
That's wrong (Wrong)
"In Akihabara" (In Akihabara)
Akihabara (Akihabara)
It was AKB48 theater in 2005.
2005!
50 points!
Aoi-san is 1st place.
It's a tie!
What about Sae-chan?
Well...
50 points?
The last question of Han-chan.
The last question?
The last question only?
The last question of Han-chan.
The last question.
Here is the question.
What is "dekojuu"?
"Dekojuu"?
"Deko" means "charger".
No?
"Kyaraben"?
No.
Han-chan's?
What are you doing?
You surprised me!
"Deko"?
"Juketsu"?
"Dekottajuuryuu"?
No!
"Dekottajuuryuu"?
"Dekotta" is correct.
"Dekotta"?
"Dekottaodekko"?
No!
"Dekottajuusuu"?
No!
"Dekottajuusuu"?
You put "ramen" in it.
The last question.
No, it's not.
Where is "juice" in it?
You haven't said "juice" for a while.
"Juice"?
You should say "suitong"!
If you know it, you will be very careful.
But you are almost correct.
juice
Correct!
"juice"!
What is in it?
We put "ramen" in it.
My score is...
150 points!
150 points! Yay!
My size is...
Cute!
And I don't know much about it.
Please do it, Aoi.
I don't care what you say!
Can you do it, Aoi?
I can't.
A little more.
And hold hands.
Come here!
Can you do it?
I can't do it.
I'll do it from here.
Please do it with one hand only.
Until the penalty game...
Three...
Two...
One...
I'll do it.
Three...
One...
I did it!
How far can you do it?
I can do it a little more.
Until the penalty game?
Until the penalty game.
No!
No?
No...
Which one do you want?
I don't want it!
No!
I can't do it! I can't do it!
I can't do it!
I did my best!
You did your best!
But this will make you healthy!
It will make you healthy!
You did your best!
My arms feel better!
I'm glad!
You are cute!
How was it?
I didn't know the question at all.
But you got 150 points in the end.
But I'm sorry that I gave you a half score.
Next, I will pretend to be a woman and show you a little.
It's still open!
How was it?
It hurt.
How was it?
It was fun!
I'm glad!
I feel like I'm a parent now.
For the first time, I came to a 6th grader's house.
I thought it was a good place for everyone to relax and have fun.
If I can come again, I would like to come again.
Please call me again!
Thank you very much!